About Speakeasy Dubs
Faster. Better. Smarter Dubs.
At Speakeasy Dubs, we’re reimagining what’s possible in localization. Using advanced AI tools and a team of multilingual dubbing technicians, we create authentic, performance-matched dubs that preserve the emotion and nuance of the original actors—across nearly any language.
Our mission is simple: make high-quality dubbing accessible, scalable, and affordable for filmmakers, studios, and content owners worldwide. Whether you’re reviving a classic film or launching a global release, we deliver broadcast-ready results at a fraction of traditional costs.
We don’t just translate—we transform.
TECH IN ACTION
It’s so much more than dubbing
Our core service is AI-driven dubbing—delivering fast, affordable, and emotionally authentic localizations in dozens of languages. We blend cutting-edge voice synthesis with expert human oversight to preserve the original actor’s performance across every market you serve.
But dubbing is just the beginning.
We’re actively developing a broader suite of AI-powered tools to help content owners modernize and expand their libraries. Soon, you’ll be able to rely on us for:
AI Lip Syncing for live action—so actors appear to speak the dubbed language
AI Color Correction and Colorization
AI Upscaling to 8K and 60fps
Aspect Ratio Adaptation - 4:3 to 16:9 widescreen
These tools are built to breathe new life into legacy content—revitalizing films, series, and specials for global audiences and contemporary platforms.
We’re building the future of localization—and dubbing is just the first step.
